Le Japon essaie de calmer la dispute Chine-Taïwan

Le Japon travaille pour réparer un grave désaccord avec la Chine au sujet de Taïwan. Le problème a commencé quand la Première ministre du Japon, Sanae Takaichi, a dit que le Japon pourrait utiliser la force militaire si la Chine attaque Taïwan.

Takaichi a fait ces commentaires le 7 novembre. Elle a dit que si la Chine utilise des navires de guerre et la force contre Taïwan, cela pourrait menacer la survie du Japon. Les dirigeants japonais précédents évitaient de dire cela en public parce qu'ils ne voulaient pas rendre la Chine en colère.

La Chine est devenue très contrariée. Un diplomate chinois à Osaka a écrit des messages en colère sur les réseaux sociaux. Le gouvernement chinois a averti les Chinois de ne pas voyager au Japon ou étudier dans les universités japonaises. Vendredi, la Chine a dit que le Japon ferait face à une défaite militaire "écrasante" s'il s'implique avec Taïwan.

Dimanche, des navires de la garde côtière chinoise ont navigué près de certaines îles disputées. Le Japon et la Chine revendiquent tous deux ces îles, appelées Senkaku en japonais et Diaoyu en chinois. La garde côtière du Japon a chassé les navires chinois.

La dispute nuit aux entreprises japonaises. Beaucoup d'entreprises ont vu leurs prix d'actions baisser lundi. Les grands magasins, les compagnies aériennes et les entreprises de vêtements ont perdu de la valeur parce que la Chine est la plus grande source de touristes du Japon. Les visiteurs chinois dépensent beaucoup d'argent au Japon pour les cosmétiques, les vêtements et l'électronique.

Maintenant, le Japon essaie de calmer la situation. Un diplomate japonais senior, Masaaki Kanai, rencontrera son homologue chinois à Pékin cette semaine. Il expliquera que les commentaires de Takaichi ne signifient pas que la politique de sécurité du Japon a changé. Il demandera aussi à la Chine d'arrêter les actions qui endommagent la relation.

Taïwan est très proche du Japon - seulement 110 kilomètres de l'île la plus proche du Japon. Taïwan se trouve aussi près de routes maritimes importantes dont le Japon a besoin pour le pétrole et le gaz.

Le président de Taïwan, Lai Ching-te, a dit que la Chine mène une "attaque multifacette" contre le Japon. Il a demandé à la Chine de faire preuve de retenue et d'agir de manière responsable.

Les deux pays sont des partenaires commerciaux importants, mais ils ont souvent des tensions concernant l'histoire et le territoire. Le Japon espère que les discussions diplomatiques pourront améliorer la situation.